 |
15-02-10 |
 |
 |
Google werkt aan live-vertaling telefoongesprek
Google werkt aan software die het mogelijk moet maken dat telefoongesprekken vrijwel direct automatisch worden vertaald, zodat je een gesprek kunt voeren met iemand die een andere taal spreekt.
De techniek bouwt voort op bestaande stemherkennings- en vertaalsoftware van de zoekgigant. Google wil de nieuwe dienst al binnen enkele jaren beschikbaar maken.
Google’s vertaaldienst wordt al langer gebruikt om teksten op websites in 52 talen te vertalen. De spraakherkenningssoftware stelt gebruikers van mobiele telefoons in staat om zoekopdrachten in te spreken in plaats van ze te typen.Door de twee technieken te combineren wil Google het mogelijk maken dat live-telefoongesprekken direct vertaald worden. Lees meer »
 23:43:15, 2097 hits,
Categoriën: Nu
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Gameontwikkelaars kiezen voor iPhone en laten Wii liggen
Een onderzoek van Think Services onder 800, vooral Amerikaanse games-ontwikkelaars wijst uit dat steeds meer studio's games gaan maken voor iPhone en iPod Touch, terwijl ze voor de Wii juist minder games produceren.
Het Amerikaanse Think Services, het bedrijf achter de website Gamasutra en het tijdschrift Game Developer, heeft recentelijk zijn jaarlijkse Game Developer Research afgesloten, waartoe ruim 800, voor het merendeel Amerikaanse game-ontwikkelaars zijn ondervraagd. Uit het eindrapport, het '2009-2010 State of Game Development Survey', blijkt dat vooral de belangstelling voor het maken van games voor mobiele telefoons gestegen is. Meer dan 25 procent van de ondervraagden wil games voor mobiele apparaten ontwikkelen, wat de onderzoekers vooral toeschrijven aan het succes van de iPhone en iPod Touch: driekwart van de mobiele games wordt voor de apparaten van Apple gemaakt. In het onderzoek van een jaar eerder was slechts 12 procent van de ondervraagden geïnteresseerd in het maken van mobiele games. Lees meer »
21:43:56, 43 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stoppen met roken in basispakket
Zorgverzekeraar UVIT gaat stoppen met roken vergoeden in het basispakket. Klanten moeten alleen wel een behandeling van anti-rookclub Stivoro ondergaan. Morgen zullen partijen hiervoor een overeenkomst tekenen.
In Nederland roken ongeveer 3,7 miljoen mensen van 15 jaar en ouder. Van hen proberen ieder jaar 1 miljoen rokers de sigaretten af te zweren.
Bijna een kwart gebruikt een hulpmiddel, zo blijkt uit onderzoek.
„Wij willen onze klanten de mogelijkheid geven om actief te werken aan hun gezondheid”, vertelt Lidy Hartemink van UVIT (Univé-VGZ-IZATrias). „Het past bovendien prima in onze gezondheidsprogramma’s.” De zorgverzekeraar is naar eigen zeggen de eerste marktpartij die stoppen met roken mogelijk maakt via het basispakket. De vergoeding geldt voor twee behandelmethoden van Stivoro: de telefonische coaching en de groepstraining. Volgens Lies van Gennip, directeur van Stivoro, neemt een vergoedingsstructuur een drempel weg. Lees meer »
19:43:30, 495 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mozilla verwijdert schadelijke add-ons voor Firefox
Softwareontwikkelaar Mozilla heeft twee add-ons voor haar populaire internetbrowser Firefox van haar downloadsite verwijderd. De twee uitbreidingen bevatten zogenaamde trojans die de controle over een computer aan iemand anders kan geven.
Het gaat om de populaire add-ons Sothink Web Video Downloader en Master Filer. Een gebruiker van Firefox merkte de kwaadaardige software in deze laatste op en stelde Mozilla op de hoogte. De ontwikkelaar verhoogde de beveiliging van haar downloadsite en pikte vervolgens ook de andere geïnfecteerde add-on op. Beide uitbreidingen zijn nu niet meer beschikbaar.
Add-ons hebben Firefox over de jaren erg populair gemaakt. Dankzij de uitbreidingen kunnen gebruikers de browser naar believen aanpassen. Dat levert nu dus blijkbaar ook gevaar op. Mozilla raadt iedereen aan die Sothink of Master Filer heeft gedownload een uitgebreide virusscan uit te voeren.
17:43:57, 398 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Flirten met collega’s; waarom niet?
Nederlandse werknemers vinden flirten op de werkvloer geen probleem, 61 procent geeft aan dat flirten met collega’s gewoon moet kunnen.
Op de website van Unique gaven bijna 1.100 respondenten antwoord op de vraag: ’Vind jij dat flirten op het werk kan?’ In het kader van Valentijnsdag peilde de uitzendorganisatie de meningen over romances op de werkvloer. Het percentage dat vindt dat flirten altijd mag, ongeacht functie of hiërarchie, ligt op 37 procent. 24 Procent van de respondenten meent dat dit met collega’s moet kunnen, maar dat flirten met de baas wel taboe is. Een andere 39 procent geeft aan dat flirten op de werkvloer sowieso nooit moet kunnen. Lees meer »
15:43:27, 1129 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Complete loting 500 meter
Maandagnacht Nederlandse tijd rijden de schaatsers de 500 meter tijdens de Winterspelen van Vancouver. In de Richmond Olympic Oval wordt de eerste race om 00.30 uur gereden, de tweede race vindt plaats om 02.28.
De complete loting:
1e rit: Bos (NED)
2e rit: Pearson (VSt) - Ihle (Dui),
3e rit: Lebedev (Rus) - Schwarz (Dui),
4e rit: Whitmore (VSt) - Biega (Pol),
5e rit: Puolakka (Fin) - Wang Nan (Chn),
6e rit: Niedzwiedzki (Pol) - Liu Fangyi (Chn),
7e rit: Lalenkov (Rus) - Nieminen (Fin),
8e rit: Krech (Kaz) - Skopin (Rus), Lees meer »
14:00:57, 831 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Trein negeerde rood sein'
Een van de twee treinen die maandagochtend betrokken waren bij een botsing in het Belgische Halle, heeft een rood sein genegeerd. Gouverneur Lodwijk De Witte van de provincie Vlaams-Brabant heeft dat gezegd.
Het ging om de trein van Leuven naar 's Gravenbrakel. Deze botste rond 8.45 uur frontaal op een trein naar Luik. Bij de ramp kwamen zeker tien en mogelijk 25 mensen om het leven. Ook zijn er zeker elf zwaargewonden gevallen.
De Belgische premier Yves Leterme zal de rampplek maandagmiddag bezoeken, hoogstwaarschijnlijk in het gezelschap van koning Albert II.
Ambulances, brandweerauto's en voertuigen van andere hulpdiensten rijden maandag rond het middaguur af en aan bij het station in het Belgische Halle. In een klein zaaltje in het station zitten tientallen lichtgewonden. Vier van hen hebben een neksteun om en een bordje op met naam en aard van hun verwondingen. Lees meer »
13:58:21, 3274 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eten en drinken niet heilig, biertje wel
Nederlanders besparen tijdens de crisis meer dan andere Europeanen op eten en drinken. Dat blijkt uit onderzoek van marktonderzoeker GfK naar de besparingen van Europeanen in tijden van crisis. De resultaten zijn gepubliceerd.
Gemiddeld in Europa probeert 38 procent van de mensen te besparen op eten en drinken, in Nederland ligt dat percentage op 50 procent. Verder scoort Nederlander bovengemiddeld waar het gaat om bezuinigen op vakanties, op de energierekening en op de telefoonkosten.
Nederlanders blijken daarentegen minder geneigd om te besparen op kleding en schoenen en uitgaan. Vooral het kroegbezoek staat in Nederland hoog in het vaandel. In Europees verband zegt 33,5 procent van de mensen daar minder aan uit te geven. In Nederland is dat nog geen 24 procent.
13:43:10, 1177 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bumperkleven grootste ergernis
Automobilisten ergeren zich kapot in het verkeer! Uit de 12e editie van Het Nationale Automobilisten Onderzoek van mobiliteitsplatform www.eileen.nl komt naar voren dat 99,9% van de automobilisten zich in het verkeer wel eens ergert. Uit dit representatieve onderzoek naar de Nederlandse automobilist blijkt dat bumperkleven voor het derde achtereenvolgende jaar nog steeds de grootste ergernis in het verkeer is. Eén op de vijf automobilisten ziet dit als grootste ergernis.
Automobilisten van 18 t/m 44 jaar ergeren zich meer aan zondagsrijders. Senioren hebben vaker een broertje dood aan bekeuringen voor kleine snelheidsovertredingen. Mannen vinden onnodig links rijden, zondagsrijders en agressief rijgedrag een grotere ergernis dan vrouwen. Vrouwen vinden het vaker storend wanneer men onder invloed deelneemt aan het verkeer.
Naast bumperklevers blijken ook agressief rijgedrag en het rijden met alcohol of drugs op een grote bron van ergernis te zijn. Lees meer »
11:43:52, 922 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Soldaat martelt dochtertje (4)
Een 27-jarige soldaat uit het Amerikaanse Tacoma heeft de gruwelijke marteltechniek 'waterboarding' toegepast op zijn vierjarig dochtertje omdat ze het alfabet niet goed kon opzeggen.
De soldaat, Joshua Tabor, werd opgepakt toen hij in een kogelvrij vest en met een militaire helm op zijn hoofd door de straten rende en dreigde enkele ruiten aan diggelen te slaan. Toen vervolgens zijn vriendin werd ondervraagd over haar vriend, kwam de gruwelijke marteling van zijn dochtertje aan het licht. Dat melden Amerikaanse media.
De man, die nog maar vier weken geleden een proces over de voogdij van zijn dochtertje heeft gewonnen, heeft de marteling toegegeven. De barbaarse vader gebruikte de waterboarding-methode omdat hij weet dat zijn dochtertje bang is voor water. Hij duwde haar gezicht vier keer in een emmer water toen ze het alfabet niet kon opzeggen. Lees meer »
09:43:08, 998 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Waarom een mug niet iedereen steekt
Dat een mug, net als andere stekende insecten, een doelwit kiest via de geur wisten we al. Amerikaanse wetenschappers hebben ontdekt hoe ze dat doet.
Iemand die vaak gestoken wordt door een mug zweet meer of heeft in dat zweet een hogere concentratie aan chemische stoffen, zeggen de wetenschappers.
Volgens professor John Carlson, moleculair bioloog aan de Amerikaanse universiteit van Yale, is een groot deel van het reuksysteem van muskieten namelijk speciaal "ontworpen" om menselijke doelwitten te ruiken.
Van de 72 "geurontvangers" waarmee zo'n beest is uitgerust, zijn er 27 bedoeld om de chemicaliën op te sporen die in ons zweet zitten.
De ploeg van Carlson hoopt met deze analyse de basis te kunnen leggen voor het ontwikkelen van nieuwe manieren om de muskiet weg te houden of te "vangen". Lees meer »
07:43:20, 913 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Geen ontslag voor mishandelende cementleraar
Een Vlaamse leraar die een gehandicapte leerling in een bak cement stopte en onder een kraan hield, is een half jaar geschorst. Het schoolbestuur acht ontslag niet nodig. Dat heeft het bestuur besloten, melden Vlaamse media. In mei vorig jaar was ophef ontstaan toen gsm-beelden van de mishandeling opdoken, die in november 2008 werd gepleegd.
Nu, januari 2010, komt de school pas met een maatregel tegen Carl Arnauts (54). Op de videobeelden is te zien was hoe de leraar een 14-jarige gillende leerling ondersteboven boven een bak natte cement houdt. Daarna sleept de docent de leerling over de grond om hem vervolgens onder een koude kraan te houden. Na de mishandeling verklaarden meer leerlingen dat de leerkracht hen had geschopt en geslagen. Ondanks zijn recidivistische gedrag, mag de docent dus over een half jaar weer les geven. De man werkt op een school voor speciaal onderwijs in Hoegaarden, een dorp bij Leuven.
01:43:06, 508 hits,
Categoriën: Nu
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
XML Feeds
