De politie in de Amerikaanse staat Colorado is naarstig op zoek naar een man die inbrak in het appartement van een vrouw, tien dollar stal en haar tropische vis onthoofdde. De vrouw werd midden in de nacht wakker en trof de man aan in haar appartement in Boulder. Ze riep hem toe dat hij op moest krassen, waarop de man ervandoor ging.
De vrouw schakelde de politie niet in, omdat ze dacht dat de man per ongeluk naar binnen was gelopen. Ze had haar deur niet op slot gedaan. De vrouw vertrok naar een vriend en toen ze terugkwam ontdekte ze de slachtpartij in haar aquarium. Een Siamese kempvis was onthoofd en er was tien dollar verdwenen uit haar portemonnee. Toen besloot de vrouw wel de politie in te schakelen.