Volendam wint eerste uitwedstrijd sinds 2004