Frans Bauer gaat veel betekenen voor buitenlandse studenten aan de universiteit van het Vlaamse Leuven. De universiteit zet de liedjes van Bauer, Clouseau en Doe Maar in als lesmateriaal om hen sneller de Nederlandse taal machtig te maken.

Leerlingen Nederlands krijgen de liedjes voorgespeeld door coverbandjes. Daarbij speelt het genre van de "Nederlandse Schlagerkoning Frans Bauer" - zoals de Vlaamse krant het noemt - een prominente rol.

Bovendien worden de teksten op karaoke-achtige wijze geprojecteerd zodat de studenten ook nog kunnen meezingen. De speelse omgang met taal zou het leerproces bevorderen.